Prevod od "mi vjerujete" do Češki


Kako koristiti "mi vjerujete" u rečenicama:

Ionako ne oèekujem da mi vjerujete.
Nepředpokládám, že mi to budeš věřit.
Oèekivala bih da mi vjerujete koliko i ja vjerujem vama.
Očekávám, že ke mně budete mít důvěru stejnou, jakou mám i já k vám, pane.
Gledajte, doktore, vrlo je važno da mi vjerujete.
Podívejte, doktore. Je velmi důležité, abyste mi věřil.
Moramo odavde! Znam da ste poršli kroz pakao, ali vas samo molim da budete strpljivi... još malo i da mi vjerujete, ok?
Já vím, že jste si tady zažili peklo, to vidím, ale chci vás požádat... abyste byli ještě chvíli trpěliví a věřili mi.
Želite li da èujete njeno svjedoèenje ili mi vjerujete na rijeè?
Chcete její svědectví slyšet, nebo vám stačí moje slovo?
Molim vas da mi vjerujete da sam dobar momak koji ima loš dan.
Prosím věřte mi, že jsem jen milej chlap, kterej má příšernej den.
Tražio sam da mi vjerujete, rekli ste da možete.
Řekla jste, že mi budete věřit.
Ima li šanse da mi vjerujete i da nas ne zatvarate ponovo?
Je nějaká šance, z vás mi věřit a neuzavírat nás znovu?
Jel' mi vjerujete da sam to izmislio ove sekunde?
Věřils bys, že na vršku mé hlavy udělala takhle nějak?
Znaèi, samo je uništenje mog broda trebalo da mi vjerujete.
Bylo tedy zapotřebí zničení mé lodi, abyste mi konečně uvěřili?
Sad mi vjerujete da je rijeè o krokodilu?
Už věříte, že je to obří krokodýl?
Poznajte me, tražim od vas da mi vjerujete.
Znáte mě. Chci jen, abyste mi věřili.
Ne tražim da mi vjerujete sutra.
Nežádám vás, abyste mi věřil zítra.
Molim vas da mi vjerujete danas.
Žádám vás, abyste mi věřil dnes.
Hvala što mi vjerujete, dr. Hill.
Díky za vaši důvěru, doktore Hille.
Jessica, tražim od tebe i Harveya da mi vjerujete.
Jessico, žádám vás, abyste mi s Harveym věřili.
Hvala što ste mi vjerujete, dr.
Arthur Hill. Děkuji za důvěru, doktore Hille.
Ne očekujem da mi vjerujete, ali to je za veće dobro.
Nečekám, že mi uvěříš, ale je to pro vyšší dobro.
Dakle, vi kažete da mi vjerujete?
Takže vy říkáte, že mi věříte?
Budući da mi vjerujete na to, ja nikada ne bih te poljubiti.
Protože mi věř, že bych tě nikdy nepolíbila.
Znam da ne vjerujem nikome, ali... želiš da mi vjerujete?
Vím, že nikomu nedůvěřuješ, ale... chceš mi věřit?
Ali, tata... Trebam te da mi vjerujete danas.
Ale tati, potřebuji, abys mi věřil nyní.
Lorde Sinderby, molim vas da mi vjerujete kako silno volim vašeg sina, te da æu uraditi sve što je u mojoj moæi da ga usreæim.
Lorde Sinderby, prosím, věřte mi, že vašeho syna velmi hluboce miluji a že udělám cokoliv, aby se mnou byl šťastný.
Nakon svega što smo prošli, mislio sam da mi vjerujete, da smo prijatelji.
Myslím, že po tom všem jsme N'jsem prošel, Myslel jsem, že mi věřil.
1.5855219364166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?